Even if you’re downloading the file directly from the URL found in the RSS feed, that doesn’t mean that ads can’t be dynamically injected into the file. A URL like https://download.my.podcast/episode4.mp3 can still be answered by a script that serves a custom version of the podcast with region specific ads.
Das musst du ja garnicht. Du musst nur die Communities von anderen interessanten Instanzen abonnieren.