Have you guys seen her CV? The achievement/age ratio is stunning. All the best to her!
Try installing the newest kernel available as that’s where hardware support comes from. Since you’re on an Ubuntu based distro - you could use somerthing like ukuu. Or just switch to a more rolling release type of distro.
As per the “hills to die on” thread - fewer. It’s fewer pixels.