Sure we do, on occasion anyway. Cacti, fungi, alumni, syllabi, loci, foci, radii, moduli, stimuli, uteri, papyri, nuclei, termini.

Language isn’t about being “correct”, as there’s no truly objective standard. Rather, it’s about being understood. But I guess you didn’t watch that video.